Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. У беларусов есть собственный русский язык? Вот чем он отличается от «основного» и что об этом говорят ученые
  2. Власти репрессируют своих же сторонников с пророссийскими взглядами. В чем причина? Спросили у политических аналитиков
  3. Был ли у пропавшей Анжелики Мельниковой доступ к спискам донативших НАУ и другой важной информации? Узнали у Павла Латушко
  4. Пошлины США затронули практически весь мир, однако Беларуси и России в списке Трампа нет. Вот почему
  5. Трамп ввел в США чрезвычайное положение из-за торгового баланса
  6. Оказывается, в СИЗО на Володарского были вип-камеры. Рассказываем, кто в них сидел и в каких условиях
  7. В Кремле усилили риторику о «первопричинах войны»: чего там требуют от Трампа и что это будет означать для Украины — ISW
  8. Правительство вводит новшества в регулирование цен — что меняется для производителей и торговли
  9. Похоже, мы узнали реальную численность населения Беларуси. И она отличается от официальной статистики
  10. Депутаты приняли налоговое новшество. Рассказываем, в чем оно заключается и кого касается
  11. «Да, глупо получилось». Беларусы продолжают жаловаться в TikTok на трудности с обменом валюты
  12. «Дорога в один конец». Действующий офицер рассказал «Зеркалу», что в армии Беларуси думают о войне с НАТО и Украиной


/

Блогер Омар Алиев из Казахстана с аудиторией в более чем 45,5 миллиона подписчиков опубликовал видео на беларусском языке. Комментаторы говорят об ошибках и рассуждают о правильности флага.

Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to
Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to

В своих видео автор лингво-контента вытягивает случайный флаг, а потом начинает говорить на языке той страны, которая ему попалась в этой «лотерее». В этот раз это была Беларусь, и Омар начал с приветствия «Вітаю ўсіх, Беларусь».

@omari.to ♬ She Share Story (for Vlog) — 山口夕依

Под видео русскоязычные зрители писали об ошибках, упоминалась загадочная страна «Белоруссия». Популярные комментарии такие:

  • «Ошибка на ошибке».
  • «Сьцяг не той» (здесь на десятки комментариев развернулось обсуждение флага).
  • «Допущено много ошибок, все-таки это больше русский. Однако для человека, что владеет таким количеством языков, — это здорово!»
  • «Я ждала беларусский всю жизнь!»
  • «А ведь кто-то думает, что в Беларуси так разговаривают».

  • «Люди, которые пишут „Белоруссия“, вы точно из Беларуси?»

  • «Я беларуска и не знаю беларусский».

  • «Он знает беларусский больше, чем я».

Были и такие диалоги:

— О, я живу в Белоруссии.

— Гэта дзе?

— Я живу в Белоруси.

— Что за страна такая? Я в Беларуси живу, например.

— О, наконец-то Белорусь.

— Нет такой страны.

— Я в Белоруссии.

— Спешу огорчить, СССР давным-давно распался, тебя обманывают.

Живущий в Казахстане блогер Омар Алиев утверждает, что знает более шести языков на 95−99%. Среди них казахский, русский, курдский, турецкий, азербайджанский и английский.

«Остальные языки, на которых я говорю в видеороликах, знаю на 15−20%. Кстати, все это благодаря моей сестре Дилан. Именно она помогает мне учить и развивать языки на разных онлайн-платформах», — сообщал Омар.